The Golden Thread｜Pisces
𝐴𝑆𝐶𝑒𝑟𝑎
𝑌𝐸𝐴𝑅 𝑆𝐸𝑉𝐸𝑁
𝒞𝑜𝓁𝓁𝑒𝒸𝓉𝒾𝑜𝓃 ℐ 𝒞𝑜𝓃𝓈𝓉𝑒𝓁𝓁𝒶𝓉𝒾𝑜𝓃𝓈
AS ABOVE, SO WITHIN.
Every Journey Begins Within.
我們總是仰望星空，
相信答案藏在遙遠的遠方。
而每一段旅程，
都我們帶我們看見更完整的自己。
《Constellations》是 Ascera 七週年第一個系列。
十二星座，並非十二個獨立的故事。
使用一整塊材料雕刻，經過一次次調整，
才慢慢分成十二個不同的模樣。
我們刻意保留每一塊不規則的邊緣。
那些紋理，
紀錄著他們曾經彼此相連。
如同星座，也如同人與人之間。
每一段旅程，
都不是孤立存在。
每一塊碎片，
都是完整宇宙的一部分。
We look to the stars,
believing the answers lie somewhere beyond the horizon.
Yet every journey
brings us closer
to a more complete version of ourselves.
Constellations is the first collection of Ascera Year Seven.
The twelve constellations
were never meant to be twelve separate stories.
Each pendant
was carved from a single piece of silver.
Through carving,
refining,
and reshaping,
it gradually became twelve distinct forms.
The edges remain intentionally unfinished,
preserving the traces
of where they once belonged together.
Like the constellations,
and like the connections between people,
no journey is ever truly solitary.
Every fragment
is part of a greater universe.
The Golden Thread
很久以前，
有兩條美麗的魚，
朝著不同的方向游去。
隨著海流愈來愈遠，
在牠們終於即將失散時，
神用一條金線，
輕輕繫住了彼此。
無論距離多遠永遠守護著彼此。
從那天起，
人們相信，
真正的連結，不需要相同的方向，
而是在於心。
Constellation｜Pisces
七週年限定
The First Twenty Travelers
前二十位收藏
Constellations 系列的旅人，
將收到一份
由設計師親手製作的
小陶罐吊墜（附上繩線，可與星座吊墜搭配配戴）
＊商品製作過程中經過數次設計調整與細節優化，商品照片可能與部分情境圖略有差異，請以第一張商品形象照為最終實品樣式。
*台灣地區消費滿新台幣3500免運費